Политика конфиденциальности

Введение

Nordische Vermögensverwaltung AB («NVV», «мы», «нас» или «наш») стремится защищать конфиденциальность и безопасность ваших персональных данных. Настоящая политика разъясняет, как мы собираем, используем, храним и защищаем вашу информацию, когда вы посещаете наш веб-сайт, пользуетесь нашими услугами или связываетесь с нами.

Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR), шведским Законом о защите данных (Dataskyddslagen) и, в части, относящейся к нашей деятельности в Соединённых Штатах, применимым законодательством США о защите данных.

Контролёр данных

Контролёром, ответственным за обработку ваших персональных данных, является Nordische Vermögensverwaltung AB, зарегистрированный офис: Epicenter, Malmskillnadsgatan 44a, 111 57 Stockholm, Sweden. По любым вопросам, касающимся настоящей политики или нашей практики обработки данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@n-vv.com.

Информация, которую мы собираем

В зависимости от того, как вы взаимодействуете с нами, мы можем собирать следующие категории персональных данных:

Идентификационные данные — имя, обращение и, если это необходимо для начала сотрудничества, дата рождения.
Контактные данные — адрес электронной почты, номер телефона и почтовый адрес.
Финансовые данные — инвестиционные цели, толерантность к риску и сведения о портфеле.
Технические данные — IP-адрес, тип браузера, сведения об устройстве и посещённые страницы.
Коммуникационные данные — переписка, сведения, отправленные через контактную форму, и заметки о встречах.

Мы собираем эту информацию непосредственно от вас, через наш веб-сайт или из сторонних источников, таких как реестры регулирующих органов, когда это разрешено законом.

Как мы используем ваши данные

Мы обрабатываем ваши персональные данные, чтобы:

предоставлять услуги доверительного управления и консультирования;
отвечать на запросы, направленные через наш веб-сайт;
выполнять правовые и нормативные обязательства, включая требования по противодействию отмыванию денег (AML) и идентификации клиента (KYC);
информировать вас о наших услугах и значимых изменениях на рынке;
обеспечивать безопасность и работоспособность нашего веб-сайта; и
преследовать наши законные деловые интересы, когда они не перевешиваются вашими правами.

Правовые основания обработки

Мы опираемся на следующие правовые основания согласно статье 6 GDPR:

Исполнение договора — для заключения или исполнения нашего соглашения с вами;
Правовое обязательство — для выполнения финансовых требований, а также требований по противодействию отмыванию денег и налоговой отчётности;
Законные интересы — для ведения, совершенствования и защиты нашего бизнеса;
Согласие — если вы его предоставили, например для получения сообщений. Вы можете отозвать согласие в любое время.

Передача данных и третьи лица

Мы не продаём ваши персональные данные. Мы можем передавать их банкам-кастодианам, хранящим активы клиентов, компетентным регулирующим органам, профессиональным консультантам, таким как аудиторы и юридические советники, а также поставщикам технологий, действующим на основании строгих договоров об обработке данных. Все получатели обязаны защищать ваши данные и обрабатывать их исключительно по нашим указаниям.

Международная передача данных

Поскольку мы работаем из офисов как в Европейском союзе, так и в Соединённых Штатах, ваши персональные данные могут передаваться между Европейской экономической зоной и Соединёнными Штатами. Когда такая передача имеет место, она защищается надлежащими гарантиями, такими как стандартные договорные положения, одобренные Европейской комиссией, или применимый механизм адекватности.

Срок хранения данных

Мы храним персональные данные только в течение срока, необходимого для достижения целей, для которых они были собраны, в том числе для выполнения правовых, нормативных и бухгалтерских обязательств. Записи о клиентах обычно хранятся не менее семи лет после окончания деловых отношений, тогда как запросы, не приведшие к установлению отношений, как правило, хранятся двенадцать месяцев.

Ваши права

В соответствии с применимым законодательством о защите данных вы имеете право:

получить доступ к персональным данным, которые мы храним о вас;
требовать исправления неточных или неполных данных;
требовать удаления ваших данных при определённых обстоятельствах;
ограничить нашу обработку или возразить против неё;
получить ваши данные в переносимом, машиночитаемом формате;
отозвать согласие, когда обработка основана на согласии; и
подать жалобу в надзорный орган.

Для осуществления любого из этих прав, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@n-vv.com.

Безопасность данных

Мы применяем надёжные технические и организационные меры для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения. К ним относятся шифрованная передача данных (TLS), контроль доступа, регулярные проверки безопасности и постоянное обучение персонала. Хотя ни одна система не может быть полностью свободна от рисков, мы привержены стандартам безопасности, соразмерным чувствительности обрабатываемой нами информации.

Файлы cookie и аналитика

Наш веб-сайт использует только необходимые для надлежащей работы файлы cookie, такие как управление сеансом и сохранение ваших языковых предпочтений. Мы не используем рекламные или отслеживающие файлы cookie. Сеансовые файлы cookie удаляются при закрытии браузера, а файл cookie с языковыми предпочтениями хранится тридцать дней. В файлах cookie не сохраняется никакая информация, позволяющая идентифицировать личность.

Надзорный орган

Если вы находитесь в Швеции или в иной части Европейского союза, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных. В Швеции это Шведское управление по защите конфиденциальности (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY), Box 8114, 104 20 Stockholm. Тем не менее мы были бы рады возможности рассмотреть ваши вопросы напрямую, прежде чем вы обратитесь в этот орган.

Изменения настоящей политики

Время от времени мы можем обновлять настоящую политику, чтобы отразить изменения в нашей практике, правовых требованиях или указаниях регулирующих органов. О любом существенном изменении будет сообщено через наш веб-сайт, а дата последней редакции указана в верхней части этой страницы. Мы рекомендуем вам периодически просматривать настоящую политику.