سياسة الخصوصية

مقدمة

تلتزم شركة Nordische Vermögensverwaltung AB («NVV» أو «نحن» أو «لنا» أو «الخاص بنا») بحماية خصوصية بياناتك الشخصية وأمنها. توضّح هذه السياسة كيف نجمع معلوماتك ونستخدمها ونخزّنها ونحميها عند زيارتك لموقعنا الإلكتروني أو استخدامك لخدماتنا أو تواصلك معنا.

نعالج البيانات الشخصية وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR)، وقانون حماية البيانات السويدي (Dataskyddslagen)، وكذلك — حيثما كان ذلك ذا صلة بأنشطتنا في الولايات المتحدة — قانون حماية البيانات الأمريكي المعمول به.

المتحكم في البيانات

المتحكم المسؤول عن بياناتك الشخصية هو شركة Nordische Vermögensverwaltung AB، ومقرها المسجل: Epicenter, Malmskillnadsgatan 44a, 111 57 Stockholm, Sweden. لأي استفسار بشأن هذه السياسة أو ممارساتنا المتعلقة بالبيانات، يُرجى التواصل معنا عبر info@n-vv.com.

المعلومات التي نجمعها

بحسب طريقة تفاعلك معنا، قد نجمع الفئات التالية من البيانات الشخصية:

بيانات الهوية — الاسم واللقب، وتاريخ الميلاد عند الحاجة إليه لإجراءات بدء التعامل.
بيانات الاتصال — عنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف والعنوان البريدي.
البيانات المالية — أهداف الاستثمار، ومدى تحمّل المخاطر، ومعلومات المحفظة.
البيانات التقنية — عنوان IP، ونوع المتصفح، ومعلومات الجهاز، والصفحات التي تمت زيارتها.
بيانات التواصل — المراسلات، والبيانات المُرسَلة عبر نموذج الاتصال، وملاحظات الاجتماعات.

نجمع هذه المعلومات منك مباشرةً، أو عبر موقعنا الإلكتروني، أو من مصادر خارجية مثل قواعد بيانات الجهات التنظيمية، حيثما كان ذلك مسموحاً به قانوناً.

كيف نستخدم بياناتك

نعالج بياناتك الشخصية من أجل:

تقديم خدمات الإدارة التقديرية والاستشارات؛
الرد على الاستفسارات المُقدَّمة عبر موقعنا الإلكتروني؛
الامتثال للالتزامات القانونية والتنظيمية، بما في ذلك متطلبات مكافحة غسل الأموال (AML) ومبدأ اعرف عميلك (KYC)؛
التواصل معك بشأن خدماتنا والتطورات ذات الصلة في السوق؛
الحفاظ على أمن موقعنا الإلكتروني وأدائه؛ و
متابعة مصالحنا التجارية المشروعة حيثما لا تَجُبّها حقوقك.

الأساس القانوني للمعالجة

نستند إلى الأسس القانونية التالية بموجب المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR):

تنفيذ عقد — لإبرام اتفاقنا معك أو تنفيذه؛
التزام قانوني — للوفاء بالمتطلبات المالية ومتطلبات مكافحة غسل الأموال والإبلاغ الضريبي؛
المصالح المشروعة — لتشغيل أعمالنا وتحسينها وتأمينها؛
الموافقة — حيثما منحتها، على سبيل المثال لتلقّي المراسلات. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت.

مشاركة البيانات والأطراف الثالثة

نحن لا نبيع بياناتك الشخصية. وقد نشاركها مع البنوك الحافظة التي تحتفظ بأصول العملاء، والجهات التنظيمية المختصة، والمستشارين المهنيين مثل المدققين والمستشارين القانونيين، ومزوّدي التقنية الذين يعملون بموجب اتفاقيات صارمة لمعالجة البيانات. ويُلزَم جميع المتلقّين بحماية بياناتك ومعالجتها وفق تعليماتنا حصراً.

عمليات نقل البيانات الدولية

نظراً لأننا نعمل من مكاتب في كل من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، فقد تُنقَل بياناتك الشخصية بين المنطقة الاقتصادية الأوروبية والولايات المتحدة. وعند حدوث مثل هذه العمليات، فإنها تكون محمية بضمانات مناسبة، مثل البنود التعاقدية النموذجية المعتمدة من المفوضية الأوروبية أو آلية كفاية معمول بها.

الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط للمدة اللازمة لتحقيق الأغراض التي جُمعت من أجلها، بما في ذلك الوفاء بالالتزامات القانونية والتنظيمية والمحاسبية. وعادةً ما يُحتفَظ بسجلات العملاء لمدة لا تقل عن سبع سنوات بعد انتهاء العلاقة التجارية، بينما يُحتفَظ عموماً بالاستفسارات التي لا تُفضي إلى علاقة لمدة اثني عشر شهراً.

حقوقك

بموجب قانون حماية البيانات المعمول به، يحق لك:

الاطّلاع على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛
طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛
طلب محو بياناتك في ظروف معيّنة؛
تقييد معالجتنا أو الاعتراض عليها؛
تلقّي بياناتك بصيغة قابلة للنقل وقابلة للقراءة آلياً؛
سحب الموافقة حيثما كانت المعالجة قائمة على الموافقة؛ و
تقديم شكوى إلى سلطة رقابية.

لممارسة أيٍّ من هذه الحقوق، يُرجى التواصل معنا عبر info@n-vv.com.

أمن البيانات

نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية متينة لحماية بياناتك الشخصية من الوصول غير المصرّح به أو التعديل أو الإفشاء أو الإتلاف. وتشمل هذه التدابير نقل البيانات المشفّر (TLS)، وضوابط الوصول، والمراجعات الأمنية الدورية، والتدريب المستمر للموظفين. ومع أنه لا يمكن لأي نظام أن يكون خالياً تماماً من المخاطر، فإننا ملتزمون بمعايير أمنية تتناسب مع حساسية المعلومات التي نتعامل معها.

ملفات تعريف الارتباط والتحليلات

يستخدم موقعنا الإلكتروني فقط ملفات تعريف الارتباط الأساسية اللازمة لأداء وظائفه على نحو سليم، مثل إدارة الجلسة وتذكُّر تفضيل لغتك. ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للإعلانات أو التتبّع. وتُحذف ملفات تعريف ارتباط الجلسة عند إغلاق متصفحك، بينما يُحتفَظ بملف تعريف ارتباط تفضيل اللغة لمدة ثلاثين يوماً. ولا تُخزَّن في ملفات تعريف الارتباط أي معلومات تتيح تحديد الهوية الشخصية.

السلطة الرقابية

إذا كنت مقيماً في السويد أو في سائر أنحاء الاتحاد الأوروبي، فيحق لك تقديم شكوى إلى سلطة رقابية لحماية البيانات. وفي السويد، هذه السلطة هي الهيئة السويدية لحماية الخصوصية (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY)، Box 8114, 104 20 Stockholm. ومع ذلك، يسعدنا أن تتاح لنا فرصة معالجة شواغلك مباشرةً قبل أن تتوجّه إلى تلك السلطة.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من حين لآخر لتعكس التغييرات في ممارساتنا أو المتطلبات القانونية أو التوجيهات التنظيمية. وسيُبلَّغ عن أي تغيير جوهري عبر موقعنا الإلكتروني، ويظهر تاريخ آخر مراجعة في أعلى هذه الصفحة. ونشجّعك على مراجعة هذه السياسة دورياً.